Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
uppkoma skráðs sjúkdóms
ENSKA
outbreak of a listed disease
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Skráðir sjúkdómar, eins og þeir eru skilgreindir í 18. mgr. 4. gr. reglugerðar (ESB) 2016/429, eru skráðir í samræmi við 1. mgr. 5. gr. þeirrar reglugerðar. Vegna mismunandi sjúkdómssniðs þeirra ættu uppkomur tiltekinna skráðra sjúkdóma að falla undir tafarlausa tilkynningu í Sambandinu en uppkoma hinna ætti að falla undir skýrslugjöf í Sambandinu.

[en] Listed diseases, as defined in Article 4(18) of Regulation (EU) 2016/429, are listed in accordance with Article 5(1) of that Regulation. Due to their different disease profile, outbreaks of certain of the listed diseases should be subject to immediate Union notification, whereas outbreaks of the others should be subject to Union reporting.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/2002 frá 7. desember 2020 um reglur um beitingu reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/429 að því er varðar tilkynningu og skýrslugjöf í Sambandinu um skráða sjúkdóma, um snið og málsmeðferðarreglur varðandi framlagningu og skýrslugjöf um áætlanir Sambandsins um eftirlit með sjúkdómum og um útrýmingaráætlanir og um umsókn um viðurkenningu á sjúkdómalausri stöðu og um tölvuvædda upplýsingakerfið


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2002 of 7 December 2020 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council with regard to Union notification and Union reporting of listed diseases, to formats and procedures for submission and reporting of Union surveillance programmes and of eradication programmes and for application for recognition of disease-free status, and to the computerised information system


Skjal nr.
32020R2002
Aðalorð
uppkoma - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira